Ready Or Not (tradução)

Eu sou o tipo de garota que não diz uma palavra
E que se senta no meio-fio e espera pelo mundo
Mas eu estou prestes a estourar, prestes a estourar
Eu sou como uma bandida essa noite

Eu peguei você olhando para mim e eu estava pensando claramente
Agora eu sou como uma abelha e eu estou procurando pelo mel
E eu sou meio tímida, mas você é incrível
Eu poderia ser a sua criptonita

Oh, iIlumine meu coração, meu bem, como um palito de fósforo
Oh e me faça explodir

Pronto ou não, aqui vou eu
Onde você está, a noite é jovem
No meio da multidão, a música está alta
Mas eu vou encontrar você
Pronto ou não, aqui vou eu
Eu gosto do seu rosto, você gosta da minha música?
Apenas cante-a: La la la la la la
E eu vou te encontrar
Pronto ou não
Pronto ou não

Olá, meu nome é (Bridgit), prazer em te conhecer
Eu acho que você é famoso, onde eu já te vi?
Você será meu William, eu serei sua Kate
Vivendo como um conto de fadas

Poderíamos ter um paláciom bem ao lado da Oprah
37 Carros e um iate ancorado em boca
Leve-me embora, onde quer que você diga
Sim, nós poderíamos sair navegando

Oh, acenda o meu coração, meu bem, como um palito de fósforo
Oh e me faça explodir

Pronto ou não, aqui vou eu
Onde você está, a noite é jovem
No meio da multidão, a música está alta
Mas eu vou encontrar você
Pronto ou não, aqui vou eu
Eu gosto do seu rosto, você gosta da minha música?
Apenas cante-a: La la la la la la
E eu vou te encontrar
Pronto ou não
Pronto ou não

Pronto ou não aqui vou eu, aqui vou eu
Você é como um sopro de ar fresco em meus pulmões
Você e eu dançando da noite até o amanhecer
Pronto ou não, aqui vou eu garoto, está valendo

Pronto ou não aqui vou eu, aqui vou eu
Você é como um sopro de ar fresco em meus pulmões
Você e eu dançando da noite até o amanhecer
Pronto ou não, aqui vou eu garoto, está valendo

Pronto ou não, aqui vou eu
Onde você está, a noite é jovem
No meio da multidão, a música está alta
Mas eu vou encontrar você
Pronto ou não, aqui vou eu
Eu gosto do seu rosto, você gosta da minha música?
Apenas cante-a: La la la la la la
E eu vou te encontrar
Pronto ou não
Pronto ou não

Pronto ou não
(Você é como um sopro de ar fresco em meus pulmões)
Pronto ou não
Pronto ou não (pronto ou não, woo!)
Pronto ou não (pronto ou não, pronto ou não)
Pronto ou não

Ready Or Not (tradução)

Original

Bridgit Mendler